Ligurie
Vacances à l'italienne sur la merveilleuse Riviera
La côte ligure s'étend de la Toscane à la frontière française à Vintimille en épousant le golfe de Gênes. À l'est de la capitale de la Ligurie se trouve la Riviera di Levante, une série de petites plages, de golfes éclatants et de stations vacances vibrantes. À l'ouest se déploie la Riviera di Ponente avec la charmante station balnéaire d'Alassio et, au centre, la capitale Gênes.
La Riviera di Levante fait partie des plus belles côtes d'Italie. Avec les Cinque Terre, elle offre des destinations d'excursion uniques, tandis que de charmantes stations balnéaires comme Santa Margherita Ligure et Sestri Levante bordent la côte.
Ces magnifiques régions sont idéales pour des vacances à la mer ou un week-end prolongé. La mer, les plages, une cuisine gastronomique de haut niveau et des excursions variées en train, en bus ou en bateau vous permettront de vivre des expériences inoubliables!
Die beste Art, von einem Dorf zum anderen zu gelangen, sind die Regionalzüge, die den ganzen Tag lang fahren und jeden der fünf Bahnhöfe bedienen. In der Saison können Sie auch mit dem Boot reisen. Die Dörfer sind auch durch die Wanderwege des Parks der Cinque Terre miteinander verbunden. Diese gut markierten und unterschiedlich schwierigen Wege bieten dem Wanderer ein wunderbares Panorama (Achtung: einige von ihnen, wie die berühmte Via dell'Amore, sind vorübergehend gesperrt, also überprüfen Sie dies vor der Abfahrt). Und nichts hindert Sie daran, zwischen Zug, Wanderung und Schiff zu wechseln!
Vacances en Ligurie
La capacité de logement étant limitée dans les Cinque Terre, nous vous recommandons de séjourner à Rapallo, Santa Margherita Ligure ou Sestri Levante. Ces jolies localités sont un excellent point de départ pour la découverte de la région et des excursions dans les Cinque Terre.
Rapallo, Santa Margherita et Sestri Levante sont des stations balnéaires très appréciées sur la Riviera di Levante. Elles offrent de belles plages bien équipées, de nombreux divertissements et animations et des possibilités de shopping. De là, il est également possible de faire un tour en bateau jusqu'à Portofino.